The Quotes

I've compiled a collection of memorable quotes from our heroine, straight from the manga ♥ But looking over the quotes, I realized I might've been a bit biased when choosing them *cough*


Reincarnated to seal evil born from darkness... Kaitou Jeanne! In the name of Kami-sama, I have appeared.
- Jeanne's battle cry

. . .

Tonight, I have stolen this deception of beauty.
- Jeanne's finishing words

. . .

Pa- pass! I'll pass on a guy of his type!
- Maron to Miyako, on being rivals for Chiaki's affection (ch 1)

. . .

(I'm strong. I'm not a weak girl who needs to be protected... I don't need your help.)
- Maron, thinking about Chiaki (ch )3

. . .

I... don't understand "love" very well... No one taught me.
- Maron to Chiaki, explaining that she can't trust just anybody (ch 3)

. . .

Is it human, to love someone so easily? Is that why we can also hate each other as easily?
- Maron to Chiaki, questioning his affections (ch 3)

. . .

Do you know the meaning of being weak? It's people who always say "I can't." Those kinds of people don't necessarily mean they "can't"... but they just don't.
- Jeanne to possessed!Minazuki, instilling moral values (ch 3)

. . .

(Lately I'm a little cheerier and a little happier. Unfortunately, that happiness comes from the silly notes Chiaki writes.)
- Maron, thinking about Chiaki's messages (ch 4)

. . .

(I see... Chiaki is kind to anybody, it's the same with any girl... Why did I think that I was the only person that was special?)
- Maron, reflecting on Chiaki's flirty nature (ch 5)

. . .

I'm sorry for saying that you were annoying... I was lying... I'm thankful whenever you rescue me...
- Maron to Chiaki, beginning to open her heart (ch 5)

. . .

When you asked me out, did you lie to me? Were you deceiving me? (Please... tell me it's not true...)
- Maron to Chiaki, finally realizing his true motive (ch 6)

. . .

Dear Kami-sama, if I wish upon a shooting star three times, will you make my wish come true?
- Maron (ch 8)

. . .

I'm still afraid of nighttime, but then I just need to have a gentle dream. I still don't understand the meaning of love, but I can learn from now on...
- Maron to Chiaki, gaining confidence (ch 8)

. . .

(I hated it when you lied to me... I really, really hated it... It was painful. But last night, on the way to the park by myself, I believed that you would come, Chiaki. Just like that time at the haunted house...)
- Maron, torn over her feelings for Chiaki (ch 8)

. . .

What am I going to do, Fin? Sinbad's my enemy... (It's useless... I can't stop it... I love you, Chiaki, the one who I must hate the most...)
- Maron to Fin (ch 8)

. . .

(Yes, I've changed. The weak Maron, who was pretending to be strong, dissolved with my sadness. I love Chiaki. Just thinking about you makes me kinder, I can be honest. I want to become strong from my heart... It's the first time I've ever felt like this...)
- Maron, in love (ch 9)

. . .

(hehehe, I've bought ingredients for Chiaki's favorite gratin! ♥ Maybe I'll make his dinner...)
- Maron (ch 9)

. . .

I believe in you. However many times you betray me, I will still believe in you... I just wanted to tell you that...
- Jeanne to Chiaki, before rescuing him (ch 10)

. . .

(If you have something to request from me again, tell me right away. Tell me anything. I'll grant you anything. I'll definitely grant your wish.)
- Maron, on her friendship with Miyako (ch 13)

. . .

I am Maron! Kusakabe Maron! (It's true that Jeanne D'Arc might have loved you. It's true that I am her reincarnation.) But I have a different personality, face and heart. I am a different person. As Kusakabe Maron, I can't love you.
- Maron to Noin, distinguishing herself from Jeanne (ch 18)

. . .

I'm lonely... Zen-kun's gone... and now Chiaki, you're leaving me and I'm so lonely... (I'm so scared and I'm so worried...) Chiaki, you idiot!! I hate you!!
- Maron to Chiaki, frustrated over his silence (ch 18)

. . .

(My fear disappears. See Chiaki, it's only in your arms... I can be the happiest girl in the world.)
- Maron, forgiving Chiaki (ch 18)

. . .

As long as you were with me, I didn't care if you were an angel or a demon!! Fin!
- Maron to Fin, learning of Fin's betrayal (ch 20)

. . .

(Since I can't get the rosary to work, I can't transform anymore. I wonder if everything I did was really worthless...)
- Maron (ch 22)

. . .

Even without becoming Jeanne, I'll fight. It might be true that I can't do anything alone... But anyone can try their best. I'm going to try my best, so that humans and Kami-sama can be happy. I want Fin and... even Maou to be happy...
- Maron to Fin, rejecting Fin's offer to fight on Maou's side (ch 22)

. . .

Find your past self and protect him! And then live as a human... and be happy together with Jeanne...
- Maron to Noin, selflessly vowing to save Jeanne D'Arc (ch 23)

. . .

If you can believe in Kami-sama that much, shouldn't you be able to believe in yourself?! You're so amazing... so don't give up...
- Maron to Jeanne D'Arc, trying to save her (ch 23)

. . .

(I wanted to tell Fin, "I believe we can be friends, even now." And I wanted to surprise Miyako with Jeanne's identity (even though I think she'd slap me). And I'm mad that I haven't called mom and dad and yelled at them, "Hurry up and come home!" And then... and then... I still want to tell Chiaki... "I love you.")
- Jeanne, when she was captured (ch 24)

. . .

Ah! I see! I feel like I'm understanding this for the first time! "I feel like I can do anything now"... This feeling! People call this feeling... "courage."
- Jeanne, unleashing her own powers (ch 24)

. . .

Kami-sama, isn't that wrong? You can't really grant a human being's wish, can you? I heard that there are only three things you can do in the human world. First, to create life. Second, to guard that life you created. And finally, to move the air with your breath... That's why your wish isn't granted when a shooting star passes by. But if a wish can come true... If a miracle can happen... We can overcome any obstacle... That's why I won't wish for anything. I want to give the star a shot too. The star that shines in my heart...
- Maron to Kami-sama (ch 29)

. . .

(Well, I really have a secret that I can't even tell Kami-sama. I want one wish... one wish to come true. Maybe I can make it come true with you. Maybe we can catch up with the shooting star... I bet we can reach it. No matter what happens... Kami-sama... I have a cursed fortune... I fell in love with somebody. "I want to be happy.")
- Maron, wishing for happiness with Chiaki (ch 29)

. . .

(Kami-sama, I'm sorry... I, too, have fallen in love with a human being.)
- Maron (ch 29)

. . .

(I always want to be myself. We finally gained courage. Here are the words you've always wanted...) You can cry now! You're not alone anymore!
- Maron to dark!Jeanne, final battle (ch 30)

. . .

(I want to be the wind... A wind like a breath... At times, I want to be the wind that fights against you... The wind that dries your tears... or the wind that eases your tiredness. I want to be a wind like that. And I want to fly. I want to sweep up the sadness, and spread happiness. When you're sad, just cry. I'll be there. When you're happy, just call. I'll be there. But because we're girls, there are times that you get tired. There are times that you hold back your tears. So in times like that, I'm going to come flying down to you... so hold me in your arms gently.)
- Maron (ch 30)